スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
by maggiesensei  at --:-- |  スポンサー広告 |   |   |  page top ↑

鬼は外!福は内!

2月3日は節分(=seasonal-division a coming of spring festival)でした。
皆さんのお宅でも豆まき(throwing beans/ the bean-scattering)をしましたか?
やはり、アクションの鬼役(=demon) はこの方以外に考えられません!


さっそうと登場!!
ライブラリ - 2088

しかしながら、豆を見ても今いち、気合いが入りません。
なぜに世の中もっと美味しいものがあるのに「豆」なのか納得がいかないご様子。
豆?
がたがた言わずに、先生、さあ始めますよ~!
Maggie Setsubun - 1
”Devils out! Happiness in!”「鬼は外!福は内!」
”OK! I get it! I will be a demon for you! Just throw me treats!"
「わかったわよ。鬼をやってあげるから、ジャーキーを投げてね。」




つべこべ言いつつもなんちゃってフランス人でありながら日本の伝統を重んじる先生は、「恵方巻」ならぬ”恵方ボーン”を自ら準備!今年の恵方(=lucky direction)、東北東の方向を向いて正しく頂こうとしておりました。
東北東
Hey, Maggie! You are supposed to eat that bone without stopping and barking!
And don't forget to make your wish!

(先生、その骨は一気に"吠えずに"食べてね。それから願い事するのも忘れないでね!)




Please click here to vote! Thank you!!
にほんブログ村 英語ブログへ クリック投票してね~!

こっちもポチっと...please! 人気ブログランキング


マギー先生が”お勤めの”Action! ホームページ

Logo_20081104135203.jpg
by maggiesensei  at 23:50 |  EXTRAS! |  comment (0)  |  trackback (0)  |  page top ↑
Comments
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

maggiesensei

Author:maggiesensei
フレンチブル、マギー先生が体を張って役立つ英単語+会話表現を御紹介します!英語はイメージと関連づけると頭に入りますよ~!マギー先生の楽しい写真と一緒にABCの順番で1単語+関連表現を覚えましょう。ランダムレッスンもちょこちょこあります。ワンコの面白い写真があったらコメントで連絡下さい。コミックレッスン作ります。
(当ブログはアクションの会員ブログのものを一部公開してアップしています。)

広告
最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
FC2カウンター
Adv.
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
月別アーカイブ
最近のトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。