スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
by maggiesensei  at --:-- |  スポンサー広告 |   |   |  page top ↑

D : Speak of the devil

Part 7 - 04
D : speak of the devil  噂をすれば

"Maggie is late again!" :「マギー先生また遅刻よ!」
"Yeah, that's three days in a row!" :「ほんと、これで3日連続だよね。」
"Sorry I'm late!" :「遅刻してごめんなさい!」


あれあれ...マギー先生は最近、遅刻の常習犯の様ですね。この2人の会話が聞こえたのか申し訳なさそうに出勤しておりますが、冬は寒いから少しでも長くお布団の中に入っていたいの気持ちはよくわかりますです。

誰かの噂をしている時に当の本人がやって来ると
"Speak of the devil..."  「噂をすれば影」と言います。
(Speak of the devil, he shall appear. の話をすると彼が現れる。 噂をすれば影)
devilですが、別に悪い人の悪口を言う時でなくても単に誰かの噂をしている時に当人が表れた時にその人に聞こえる様に言うこともあります。

より:

three days in a row :「3日連続で
in a rowを後につけると「~連続で」と言う意味になります。

four times in a row 「4回連続で」
5 years in a row 「5年連続で」

他に「(3日)連続で」という言いたい時は  consecutive days という言い方もあります。

遅刻をした時の謝り方

"Sorry, I am late!" 「遅れてごめんなさい。」先生が入って来ていますよね。実際、スクールでも
"(I am )Sorry to be late!" と言って入ってくる生徒さんが多いのですが、間違いとは言いませんが、あまり一般的な言い方ではありません。

 時間をきっかり守る人はpunctual
「時間通り」にはon timeです。



先生もあまり噂をされたくなければ明日から時間通りに出勤しましょうね。
"Please come to work on time!"

image3560.gifimage3560.gifimage3560.gifimage3307.gif

Please click here to vote! Thank you!!
にほんブログ村 英語ブログへ クリック投票してね~!

こっちもポチっと...please! 人気ブログランキング


マギー先生が”お勤めの”Action! ホームページ

Logo_20081104135203.jpg

by maggiesensei  at 06:00 |  Maggie's ABC Part. 7 |  comment (0)  |  trackback (0)  |  page top ↑
Comments
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

maggiesensei

Author:maggiesensei
フレンチブル、マギー先生が体を張って役立つ英単語+会話表現を御紹介します!英語はイメージと関連づけると頭に入りますよ~!マギー先生の楽しい写真と一緒にABCの順番で1単語+関連表現を覚えましょう。ランダムレッスンもちょこちょこあります。ワンコの面白い写真があったらコメントで連絡下さい。コミックレッスン作ります。
(当ブログはアクションの会員ブログのものを一部公開してアップしています。)

広告
最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
FC2カウンター
Adv.
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
月別アーカイブ
最近のトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。