スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
by maggiesensei  at --:-- |  スポンサー広告 |   |   |  page top ↑

W : wishy-washy どっちつかずの

W_20090116085020.jpg
W : wishy-washy どっちつかずの

: ”Do you love me, Maggie?"
    「僕のこと愛してる?マギー」
: "Well, Love is a hard word to define.."
   「そうねえ、愛はとても定義するには難しい言葉だと思うの。」
  "I care about you...and I am very fond of you...but..."
   「あなたのこと大事に思うしとても好きよ、でも....」



今日の殿方はどなたでしょ~か? マギー先生にストレートな質問を投げかけておりますが、珍しくモテている割に先生の方は「及び腰」で「煮え切らない」態度ですね。
確かにこの「愛」という言葉を定義するのは難しいです。まして犬生経験の浅い先生にどれだけわかるのでしょう...


今日の単語 wishy-washyは、「優柔不断な煮え切らない」、「どっちつかずな」人や態度を形容する時に使います。
(「なよなよした」とか飲み物などが「水っぽくて薄い」時にも使います。)

The politician has been wishy washy about making decisions about the issue.
「その政治家はその件について決断をするのに煮え切らない態度をずっと取ってきた。」

get wishy-washy : 煮え切らない態度をとる

wishy-washy excuse : どっちつかずの言い訳


<関 連 語>

indecisive 「決断のつかない、優柔不断な」

waffle : 態度や発言が煮え切らない、あいまいな

Bush大統領もWaffle Presidentと揶揄された時期もありましたね。

vague and unclear : はっきりしないでどちらつかずの

から

過去レッスンでも触れた通り、一言で「好き!」って言ってもいろいろあります。(Ginjiro君特別レッスンでも一目惚れとかやりましたよね。ここをクリック!

to care about someone : ~のことを気にかける、大事に思う
to be fond of someone : ~のことが好き


きっと先生はお自分からがんがん行く恋の方が燃え上がるのかもしれません。
お相手の方、押してだめならちょっと引いてみて下さい。そいでもってでお教えすると先生の盲点は「可愛い」を連発されることです。内緒でやってみて!


image3560.gifimage3560.gifimage3560.gifimage3307.gif

Please click here to vote! Thank you!!
にほんブログ村 英語ブログへ クリック投票してね~!

こっちもポチっと...please! 人気ブログランキング


マギー先生が”お勤めの”Action! ホームページ

Logo_20081104135203.jpg
テーマ: 英語 -  ジャンル: 学問・文化・芸術
by maggiesensei  at 06:00 |  Maggie's ABC Part 6 |  comment (0)  |  trackback (0)  |  page top ↑
Comments
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

maggiesensei

Author:maggiesensei
フレンチブル、マギー先生が体を張って役立つ英単語+会話表現を御紹介します!英語はイメージと関連づけると頭に入りますよ~!マギー先生の楽しい写真と一緒にABCの順番で1単語+関連表現を覚えましょう。ランダムレッスンもちょこちょこあります。ワンコの面白い写真があったらコメントで連絡下さい。コミックレッスン作ります。
(当ブログはアクションの会員ブログのものを一部公開してアップしています。)

広告
最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
FC2カウンター
Adv.
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
月別アーカイブ
最近のトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。