スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
by maggiesensei  at --:-- |  スポンサー広告 |   |   |  page top ↑

Q : quirky

最後のロール - 17

Q : QUIRKY 変わった癖のある
"I can't sleep without my toys!"  「わたくし、おもちゃと一緒じゃないと寝れませんの。」



今日は、ちょっと面白い単語、quirkyを御紹介します。
「奇癖のある、変わった癖のある、特異な行動をする、風変わりな」という意味です。
同意語= peculiar

He is quirky.「彼は変な性癖がある」または「ちょっとクセがあって独特(=ネガティブとは限りません。)」の意。

名詞は、quirk(s):「変わった癖、奇癖、特異な行動、奇行」A peculiarity of behavior; an idiosyncrasy: (特異な行動、奇癖)
マギー先生のquirkは、この様におもちゃと一緒じゃないと寝れないというものです。(とは言え、これじゃあ寝れないですよね。)
他に 「気まぐれ」という意味もあります。「運命のいたずら」は英語で<A quirk of fate>と言います。
「奇癖」という類語には上の英文の説明にある様にidiosyncrasy (特異性、性癖)とかeccentricityがあります。
idiosyncrasyは映画"As Good as it getsでも出てきましたよね。またecccentricという単語は中級以上の方なら覚えておきましょう!日本語でもエキセントリックって言いますが辞書をひくと「奇人、変人」とあります。これはちょっと否定的過ぎると思います。そんなネガティブな言葉ではなく人と違った、個性的な人を表す時にもよく使いそれが褒め言葉になることもあります。
by maggiesensei  at 09:19 |  Maggie's ABC Part 1 |  comment (0)  |  trackback (0)  |  page top ↑
Comments
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

maggiesensei

Author:maggiesensei
フレンチブル、マギー先生が体を張って役立つ英単語+会話表現を御紹介します!英語はイメージと関連づけると頭に入りますよ~!マギー先生の楽しい写真と一緒にABCの順番で1単語+関連表現を覚えましょう。ランダムレッスンもちょこちょこあります。ワンコの面白い写真があったらコメントで連絡下さい。コミックレッスン作ります。
(当ブログはアクションの会員ブログのものを一部公開してアップしています。)

広告
最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
FC2カウンター
Adv.
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
月別アーカイブ
最近のトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。