スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
by maggiesensei  at --:-- |  スポンサー広告 |   |   |  page top ↑

C : to take (all the ) credit

Maggie ABC Part 6 - 59
Ctake (all the) credit 功績、手柄を(全て)自分のものにする

"The truth is I'm the one who makes all these ABC Lessons!" 
「ぶっちゃけがみ~んなこのレッスンを作ってるんだよ!」
"Maggie is not capable to do this. All she does is sleep."
「マギーにそんな能力はないんだから。寝てばっかりなんだからさ...」

またしてもCookieの反乱です! 真実はどうなんでしょ~か、果たしてCookieの言っている様に、このブログレッスンは実は”Cookie先生のレッスン” だったのでしょうか.... 確かにマギー先生は最近、寝てばっかりいますが..


今日のイディオムは to take (all the) credit
誰かの功績や手柄を独り占めすることです。
  
  credit : 功績、手柄、評判

I did all the work but my boss tried to take all the credit.
「私が全ての仕事をしたのに上司がその手柄を独り占めしようとした。」

I can't take all the credit. 「私だけの手柄ではありません。」

他にcreditを使った表現には

to give someone credit があります。こちらは「きちんと評価する」「信用する」という意味で使われます。前置詞 for を伴い to give someone credit for ~で「~に対する評価をする」という意味になります。
You have to give me credit for my effort.
「私の努力を評価してよ!」

Please give me credit for the work I've done. 「私のした仕事を認めて下さい。」

また、動詞のto creditにも「功績を認める」「信じる」という意味があります。
The doctor is credited with taking care of all the poor children.
「その医師は多くの貧しい子供達の世話をしていることで高く評価をされている。」 

より:

The truth is.... 「ぶっちゃけ」「 真実は~」、「ほんとのこと言うと..」と言葉を切り出す時に使います。

(参考表現)The thing is....は何かの事情をこれから説明しようとする時に使います。(「本当はね/実はね、」「要はね、」「問題はね..」)

to be capable to do something = 「~する能力がある」

All she does is もよく使える文章パターンです。All+ 主語+動詞+is ~ 
)がするのは~だけ。

"All She Wants To Do Is Dance." って歌が昔ありましたね。(彼女がしたいことは踊ることだけ)



とかくレッスンでは出番が少ないことで不満を抱えているCookieですが、あくまでもこのレッスンは先生が作っていることになっていますのでそこんとこヨロシク!です

image3560.gifimage3560.gifimage3560.gifimage3307.gif

Please click here to vote! Thank you!!
にほんブログ村 英語ブログへ 先生を応援してくれる人はクリック、プリ~ズ!

こっちもポチっと...please! 人気ブログランキング



マギー先生が”お勤めの”Action! ホームページ

Logo_20081104135203.jpg
by maggiesensei  at 20:00 |  Maggie's ABC Part 6 |  comment (0)  |  trackback (0)  |  page top ↑
Comments
Comment Form
管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

maggiesensei

Author:maggiesensei
フレンチブル、マギー先生が体を張って役立つ英単語+会話表現を御紹介します!英語はイメージと関連づけると頭に入りますよ~!マギー先生の楽しい写真と一緒にABCの順番で1単語+関連表現を覚えましょう。ランダムレッスンもちょこちょこあります。ワンコの面白い写真があったらコメントで連絡下さい。コミックレッスン作ります。
(当ブログはアクションの会員ブログのものを一部公開してアップしています。)

広告
最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
FC2カウンター
Adv.
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
月別アーカイブ
最近のトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。