2008'08.20 (Wed)
「懐かしい」を英語で言うと？
今日は、ランダムレッスン、日本語
英語編です。
なつかしい ：S + bring(s) back memories
これはアクションのアルバムです。アクション歴２年ちょいのマギー
小先生ではありますが思い出は一杯！御自身がいらっしゃらなかった頃の写真まで見て感傷にふけっています。
「懐かしい」は＜〜が思い出を持たらす＞という意味でbring back memoriesと訳します。
例えば懐かしい曲
を聞いて、「ああ〜この曲懐かしい！！」って言いたい時も
This 
brings back memories!
と言えば自然です。
クラスで「懐かしい」と言いたくて辞書をひきひき、「ノ〜〜スタルディック」と言って先生に "No! It's not NATURAL!!
"と言われた方、そんな
思い出もなつかしいですね！
単に「〜がなつかしい」という時はご存知 ”to miss"を使って
主語＋ miss ＋目的語で言いましょう。
アクション•ランゲージ•アカデミー
名古屋の英会話スクール Action! Language Academyはと〜ってもフレンドリーな英語とスペイン語の学校です。アットホームですが、レッスン内容ははっきり言ってすごいですよ！海外留学した人も「あんな学校がこちらにあったらいいのに」って言う位。講師はMaggie先生が師と仰ぐ講師はYoutubeでも大人気のアメリカ人先生、Victor！教えるのめちゃくちゃうまいですよ！来て下さっている受講生の皆さんもみ〜んな素敵な方々ばかりです。
よかったらいつでも無料体験にいらして下さいね。
詳細はスクールのホームページをご覧下さい。
ここをクリック！
ランキング参加してます。マギー先生を応援して下さる方、クリックして帰って来てね〜
人気ブログランキング
英語編です。なつかしい ：S + bring(s) back memoriesこれはアクションのアルバムです。アクション歴２年ちょいのマギー
小先生ではありますが思い出は一杯！御自身がいらっしゃらなかった頃の写真まで見て感傷にふけっています。「懐かしい」は＜〜が思い出を持たらす＞という意味でbring back memoriesと訳します。
例えば懐かしい曲
を聞いて、「ああ〜この曲懐かしい！！」って言いたい時もThis brings back memories! と言えば自然です。
クラスで「懐かしい」と言いたくて辞書をひきひき、「ノ〜〜スタルディック」と言って先生に "No! It's not NATURAL!!
"と言われた方、そんな思い出もなつかしいですね！単に「〜がなつかしい」という時はご存知 ”to miss"を使って
主語＋ miss ＋目的語で言いましょう。
アクション•ランゲージ•アカデミー
名古屋の英会話スクール Action! Language Academyはと〜ってもフレンドリーな英語とスペイン語の学校です。アットホームですが、レッスン内容ははっきり言ってすごいですよ！海外留学した人も「あんな学校がこちらにあったらいいのに」って言う位。講師はMaggie先生が師と仰ぐ講師はYoutubeでも大人気のアメリカ人先生、Victor！教えるのめちゃくちゃうまいですよ！来て下さっている受講生の皆さんもみ〜んな素敵な方々ばかりです。
よかったらいつでも無料体験にいらして下さいね。
詳細はスクールのホームページをご覧下さい。
ここをクリック！
ランキング参加してます。マギー先生を応援して下さる方、クリックして帰って来てね〜人気ブログランキング
2008'08.17 (Sun)
W：wanna-be （〜志願の）
さて今日は、Wです。今日のマギー
小先生の写真はちときついですよ。大丈夫ですか？忠告しましたからね..
Warning! （忠告！）
Warning!
Warning!
WARNING!!!
W : WANNABE 〜志願の、〜になりたい
はい、そこで倒れている方、忠告しましたよね〜今日はきついって....
多才なお方とは存じておりましたが、小先生、実は女優も目指していたんですね。
Wannabeは口語的な表現ですが、
名詞：〜志願者、〜気取りの人、〜になりたい人
形容詞：〜気取りの、〜のまねをしてふりをする人
と言う意味でなりたい職業や有名人の名前の前後につけます。（名詞として使う場合は後。形容詞として使う場合は、前につけます。）
Ichiro Wannabe (イチローみたいになりたい人／イチロー気取りの）
（Wannabe Ichiroとも言います。）
さて、この台詞からなんの映画のシーンかわかりますか？
：Victor, if you go, where shall I go? What shall I do? (ビクター、あなたがいなくなったら私はどこに行けばいいの？どうしたらいいの？）
：Frankly my dear, I don't give a damn! (ぶっちゃけ、俺には”そんなの関係ねえ！”）
これはかの有名な「風と共に去りぬ」の最後のシーンの会話です。（英語の方ですよ！和訳は違いますからね。）ということは...
小先生はスカーレットオハラになりきっておられるのですね。ああ、何て美しいんでしょ〜
この写真を見るだけであの映画音楽が流れてくるようですね。
小先生、来年はオスカー目指してがんばって下さい！
アクション•ランゲージ•アカデミー
名古屋の英会話スクール Action! Language Academyはと〜ってもフレンドリーな英語とスペイン語の学校です。アットホームですが、レッスン内容ははっきり言ってすごいですよ！海外留学した人も「あんな学校がこちらにあったらいいのに」って言う位。講師はMaggie先生が師と仰ぐ講師はYoutubeでも大人気のアメリカ人先生、Victor！教えるのめちゃくちゃうまいですよ！来て下さっている受講生の皆さんもみ〜んな素敵な方々ばかりです。
よかったらいつでも無料体験にいらして下さいね。
詳細はスクールのホームページをご覧下さい。
ここをクリック！
ランキング参加してます。マギー先生を応援して下さる方、クリックして帰って来てね〜
人気ブログランキング
小先生の写真はちときついですよ。大丈夫ですか？忠告しましたからね.. Warning! （忠告！） Warning! Warning! WARNING!!!W : WANNABE 〜志願の、〜になりたい
はい、そこで倒れている方、忠告しましたよね〜今日はきついって....
多才なお方とは存じておりましたが、
小先生、実は女優も目指していたんですね。Wannabeは口語的な表現ですが、
名詞：〜志願者、〜気取りの人、〜になりたい人
形容詞：〜気取りの、〜のまねをしてふりをする人
と言う意味でなりたい職業や有名人の名前の前後につけます。（名詞として使う場合は後。形容詞として使う場合は、前につけます。）
Ichiro Wannabe (イチローみたいになりたい人／イチロー気取りの）
（Wannabe Ichiroとも言います。）
さて、この台詞からなんの映画のシーンかわかりますか？
：Victor, if you go, where shall I go? What shall I do? (ビクター、あなたがいなくなったら私はどこに行けばいいの？どうしたらいいの？）：Frankly my dear, I don't give a damn! (ぶっちゃけ、俺には”そんなの関係ねえ！”）これはかの有名な「風と共に去りぬ」の最後のシーンの会話です。（英語の方ですよ！和訳は違いますからね。）ということは...
小先生はスカーレットオハラになりきっておられるのですね。ああ、何て美しいんでしょ〜この写真を見るだけであの映画音楽が流れてくるようですね。 小先生、来年はオスカー目指してがんばって下さい！アクション•ランゲージ•アカデミー
名古屋の英会話スクール Action! Language Academyはと〜ってもフレンドリーな英語とスペイン語の学校です。アットホームですが、レッスン内容ははっきり言ってすごいですよ！海外留学した人も「あんな学校がこちらにあったらいいのに」って言う位。講師はMaggie先生が師と仰ぐ講師はYoutubeでも大人気のアメリカ人先生、Victor！教えるのめちゃくちゃうまいですよ！来て下さっている受講生の皆さんもみ〜んな素敵な方々ばかりです。
よかったらいつでも無料体験にいらして下さいね。
詳細はスクールのホームページをご覧下さい。
ここをクリック！
ランキング参加してます。マギー先生を応援して下さる方、クリックして帰って来てね〜人気ブログランキング
2008'08.14 (Thu)
V : vindictive 執念深い
V：VINDICTIVE 執念深い、復讐心のある
＊マギーは僕をボコボコにしたんだ！絶対に許さないから！
＊いつかその報いを受けるからね。
はい、久しぶりにヨーキーのCookie登場です。かなり
小先生にボコボコにされたことを根に持っているみたいです。
（事情がわからない方は、もう少し前のブログを見て行って下さいね。（７月１４日）衝撃映像ですのでハンカチを持ってみて下さい！？vindictiveはこの様に恨みをずっともっていること、復讐心を持つことです。類似語にvengeful(復讐心に燃えた）resentful (恨みがましい）などがあります。
Cookieの台詞から:
beat （somebody ）up
叩きのめす。pay for 〜
〜の報いを受ける。罰があたる(ex. You'll pay for this! : ただじゃおかないよ）vindictiveはちょっと難しく聞こえる単語かもしれませんが、復讐＝revenge からもう少し発展してこの機会に覚えましょう！
サマーセミナー
名古屋の英会話スクール Action! Language Academyは今夏も夏期講習を開催中。
他のスクールにはない”トークショー””映画””テレビドラマ”などを使ったクラスなど多彩なメニューが揃っています。
詳細はスクールのホームページをご覧下さい。
ここをクリック！
８月７日〜１６日まで１１：３０〜２１：３０ の楽しい９０分レッスンが１つから受講できます。講師はYoutubeでも大人気のアメリカ人先生！教えるのめちゃくちゃうまいですよ。
にも会えるかも！ ランキング参加してます。マギー先生を応援して下さる方、クリックして帰って来てね〜人気ブログランキング
2008'08.12 (Tue)
U : unexpected (思いがけず）
U : UNEXPECTED 思いがけない、予期しない
"Surprise!!!"
アクションでは年間通じて、常に誰かのバースデーでこんな声が教室に響いていますね。
unexectedはこの様に「思いもかけない」、「意外な」（名詞は、思いがけない出来事、ハプニング）という意味です。
（ex. unexpected accident :思いもよらない事故、unexpected guest 不意の客 )ちょっと前に流行った「想定外」もいわゆるunexpectedですよね。
良い事、悪い事どちらにも使えます。人生、絶対に良い方のSurpriseが一杯あるといいですね。副詞はunexpectedly(ex. He came over unexpectedly. 彼は思いがけず（不意に）訪ねてきた）
expectには妊娠している、出産を控えているという意味もあります。We're expecting a child. (子供を産む予定である）
サマーセミナー
名古屋の英会話スクール Action! Language Academyは今夏も夏期講習を開催中。
他のスクールにはない”トークショー””映画””テレビドラマ”などを使ったクラスなど多彩なメニューが揃っています。
詳細はスクールのホームページをご覧下さい。
ここをクリック！
８月７日〜１６日まで１１：３０〜２１：３０ の楽しい９０分レッスンが１つから受講できます。講師はYoutubeでも大人気のアメリカ人先生！教えるのめちゃくちゃうまいですよ。
にも会えるかも！ ランキング参加してます。マギー先生を応援して下さる方、クリックして帰って来てね〜人気ブログランキング
2008'08.11 (Mon)
T：tantrum (かんしゃくを起こす）
T: TANTRUM かんしゃく、不機嫌、立腹
あ〜恥ずかしい！恥ずかしい！！こんなあられもないマギー
小先生の姿を公のブログで見せちゃったことは”御本犬”には内緒にしておいて下さいね。
TANTRUMという単語を聞くとおもちゃ売場で「買って！買って〜〜！！！」と泣きわめくチビッコがまず浮かびます。お母さんが「だ〜め！この間も買ったでしょ！」って怒ると「びえ〜ん。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡」と上の
小先生みたいな感じになっちゃう子のイメージかなあ...(激しすぎる!?)動詞を入れると
to throw a tantrum （or throw tantrums) でかんしゃくを起こす。駄々をこねる
to have a tantrum (むかっ腹を立てる）
to picth/stage a tantrum (かんしゃくを起こす）
temperという言葉を入れ
to throw temper tantrum.
という表現もよく使います。（意味は同じくかんしゃくを起こす）
なかなか見なれない言葉かもしれませんがこの
小先生の恥ずかしい写真のイメージと一緒に覚えましょう！今日は関連してもう一つ、have a fitという表現も御紹介しますね。
have a fitには”だだをこねる”以外に、（腹を立てる、カっとなる、ショックを受ける、発作を起こす）という意味もあります。
最近はtantrumを起こしている子ってあんまり見かけないけれどもどうなんでしょう。
小先生はよく近くのペットショップに行くと言って聞きませんでした。あそこにいくとあまりに楽しいのでtantrumまでは行きませんが、「まだ帰りたくな〜い！！！」と入口のマットがはがれる位ふんばって無駄な抵抗をするので恥ずかしくって....<(´ﾛ｀')oサマーセミナー
名古屋の英会話スクール Action! Language Academyは今夏も夏期講習を開催中。
他のスクールにはない”トークショー””映画””テレビドラマ”などを使ったクラスなど多彩なメニューが揃っています。
詳細はスクールのホームページをご覧下さい。
ここをクリック！
８月７日〜１６日まで１１：３０〜２１：３０ の楽しい９０分レッスンが１つから受講できます。講師はYoutubeでも大人気のアメリカ人先生！教えるのめちゃくちゃうまいですよ。
にも会えるかも！ ランキング参加してます。マギー先生を応援して下さる方、クリックして帰って来てね〜人気ブログランキング
